🔍 Search: НАДУВАТЬ ГУБЫ

• 쭈뼛거리다 глагол
  • 1 물건의 끝이 조금씩 가늘어지면서 삐죽삐죽하게 솟다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 ВОСТРИТЬ; НАВОСТРЯТЬ: Понемногу сужаться и заостряться к концу. А также подводить к этому.
  • 2 무섭거나 놀라서 머리카락이 똑바로 일어서는 듯한 느낌이 자꾸 들다.
    2 Чувствовать, как будто волосы встают дыбом от испуга или ужаса.
  • 3 쑥스럽거나 부끄러워서 자꾸 머뭇거리거나 주저하다.
    3 ПЕРЕМИНАТЬСЯ С НОГИ НА НОГУ: Стесняться или мяться от нерешительности.
  • 4 입술 끝을 자꾸 뾰족하게 내밀다.
    4 НАДУВАТЬ ГУБЫ: Выдувать трубочкой губы.
• 쭈뼛하다 глагол
  • 1 물건의 끝이 조금씩 가늘어지면서 삐죽하게 솟다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 ВОСТРИТЬ; НАВОСТРЯТЬ: Понемногу сужаться и заостряться к концу. Или сужать, заострять.
  • 2 무섭거나 놀라서 머리카락이 똑바로 일어서는 듯한 느낌이 들다.
    2 Чувствовать, как будто волосы встают дыбом от испуга или ужаса.
  • 3 쑥스럽거나 부끄러워서 머뭇거리거나 주저하다.
    3 ПЕРЕМИНАТЬСЯ С НОГИ НА НОГУ: Стесняться или колебаться от нерешительности.
  • 4 입술 끝을 뾰족하게 내밀다.
    4 НАДУВАТЬ ГУБЫ: Выдувать трубочкой губы.
• 쭈뼛쭈뼛하다 глагол
  • 1 물건의 끝이 조금씩 가늘어지면서 삐죽삐죽하게 솟다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 ВОСТРИТЬ; НАВОСТРЯТЬ: Понемногу сужаться и заостряться к концу. А также подводить к этому.
  • 2 무섭거나 놀라서 머리카락이 자꾸 똑바로 일어서는 듯한 느낌이 들다.
    2 Чувствовать, как будто волосы встают дыбом от испуга или ужаса.
  • 3 쑥스럽거나 부끄러워서 자꾸 머뭇거리거나 주저하다.
    3 ПЕРЕМИНАТЬСЯ С НОГИ НА НОГУ: Стесняться или мяться от нерешительности.
  • 4 입술 끝을 뾰족하게 자꾸 내밀다.
    4 НАДУВАТЬ ГУБЫ: Повторно вытягивать губы в трубочку.
• 쭈뼛대다 глагол
  • 1 물건의 끝이 조금씩 가늘어지면서 삐죽삐죽하게 솟다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 НАВОСТРЯТЬ (УШИ); ВСТАВАТЬ ДЫБОМ (О ШЕРСТИ); ЗАДИРАТЬ (ХВОСТ): вставать сужаясь и заостряясь к концу.
  • 2 무섭거나 놀라서 머리카락이 똑바로 일어서는 듯한 느낌이 자꾸 들다.
    2 ВСТАТЬ ДЫБОМ (О ВОЛОСАХ): Чувствовать, что волосы поднимаются на голове от испуга или ужаса.
  • 3 쑥스럽거나 부끄러워서 자꾸 머뭇거리거나 주저하다.
    3 МЯТЬСЯ; СМУЩАТЬСЯ; ПЕРЕМИНАТЬСЯ С НОГИ НА НОГУ: Стесняться или мяться от нерешительности.
  • 4 입술 끝을 자꾸 뾰족하게 내밀다.
    4 НАДУВАТЬ ГУБЫ: Делать губы трубочкой.

• 삐쭉거리다 глагол
  • 1. 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리다.
    1. ВЫПЯЧИВАТЬ; ОТТОПЫРИВАТЬ; ВЫСТАВЛЯТЬ: Молча надувать губы, когда хочется плакать, при плохом настроении или насмехаясь над чем-либо.